ВСТРЕЧА ГОСТЕЙ

ВСТРЕЧА ГОСТЕЙ
@Как вы устроились?
Сопровождение делегаций
How's the hotel (room)? @Как долетели?
Сопровождение делегаций
How was the flight? @Все нормально?
Сопровождение делегаций
Is everything all right? @Какие пожелания?
Сопровождение делегаций
What would you like (to do)? @Как семья, здоровье?
Сопровождение делегаций
How's the family/How are you feeling? @Какие впечатления?
Сопровождение делегаций
How do you like it here? @Ну как, выспались?
Сопровождение делегаций
Did you get a good night's sleep/Did you sleep well? @Как добрались?
Сопровождение делегаций
No trouble getting here?/Was the trip OK? @Не хотелось бы/не хочется ли вам...
Сопровождение делегаций
Would you like to... @Можно вас попросить...
Сопровождение делегаций
May I trouble/ask you... @

Составлен по материалам книги Линн Виссон "Синхронный перевод с русского на английский". 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Встреча — (Каракол,Киргизия) Категория отеля: Адрес: Улица Новоростовская 55, 722207 Каракол, Киргизи …   Каталог отелей

  • ВСТРЕЧА —     Если вам снится встреча на официальном уровне, значит, наяву вы устали настолько, что не замечаете происходящих у вас дома перемен. Для влюбленных встречаться во сне на свидании – значит испытать взаимное охлаждение.     Встреча во сне с… …   Сонник Мельникова

  • Тори (остров) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тори (значения). Тори Координаты: Координаты …   Википедия

  • Apartmány Gráf — (Chýně,Чехия) Категория отеля: Адрес: Ke Skále 269, Chýně, 25301, Чехия …   Каталог отелей

  • Portofino Beach Resort — (Сан Педро,Белиз) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 6 Miles North, P …   Каталог отелей

  • Pension Casa Blaga — (Брашов,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Decebal, 500334 Брашов, Румыния …   Каталог отелей

  • Casa Dei Pittori Venice Apartments — (Венеция,Италия) Категория отеля: Адрес: Calle De Le Oche, 1032 …   Каталог отелей

  • Годовщины свадьбы — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми …   Википедия

  • ×××HOLiC — Юко и Ватануки яп. ×××ホリック ×××Horikku (ромадзи) ×××Хорикку ( …   Википедия

  • Спит ковыль. Равнина дорогая… — В Викитеке есть тексты по теме …   Википедия

  • Ситцевая свадьба — название первой годовщины свадьбы [1]. Содержание 1 Символ свадьбы 2 Традиции годовщины …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”